Journal of Heroic Literature

Journal of Heroic Literature

Marriage Tests in the National Epic and Exogamy

Document Type : Original Article

Author
Associate Professor of Persian Language and Literature, Shahid Bahnar University
http://doi.org/10.22034/heroic.2024.2.3.03
Abstract
Epic is the picture of a superman and a hero's story to save the country from the evil. One of the principles of heroes' life is mate selection. The study of their marriage shows that their marriage with a female member of the other opposing group, often representing evil, is guaranteed by the hero's taking a test and pass it. This is called exogamy marriage from a sociological perspective in which the couple may be of different occupational or social groups and vary depending on their geographic region. This means that there is not any limitation, whether ethnic or tribal, familial, urban and rural for mate selection. The main research question is why marriage is with the other countries' girls. The writer tries to answer the question based on the available sources. Based on this model, first, mate selection will be discussed in the national epic. After reviewing the various directions, it will be described and analyzed. The overall result of this research is that the hero's mate selection from a foreign country is to help his country to take control of other country.
Keywords

  1. آیدنلو، سجاد، (1388)، «هفت خان پهلوان»، مجله ادب و زبان دانشگاه شهید باهنر کرمان، شمارۀ 23، زمستان، صص 1 تا 28.
  2. اسدی توسی، علی بن احمد، (1354)، گرشاسپ‌نامه، به اهتمام حبیب یغمایی، تهران: انتشارات کتابخانۀ طهوری.
  3. الیاده، میرچا، (1368)، آیین‌ها و نمادهای ­آشناسازی، ترجمة ­نصرالله ­زنگویی، تهران: آگاه.
  4. ایرانشاه­بن­ابی­الخیر، (1370)، بهمن‌نامه، ویراستۀ رحیم عفیفی، تهران: انتشارات علمی­وفرهنگی.
  5. ایرانشان(ه)بن­ابی­الخیر، (1377)، کوش­نامه، به­کوشش جلال متینی، تهران: انتشارات علمی­وفرهنگی.
  6. ایونس، ورونیکا، (1379)، اساطیر مصر، ترجمۀ باجلان فرّخی، تهران: انتشارات اساطیر.
  7. ________، (1381)، اساطیر هند، ترجمۀ باجلان فرّخی، چ دوم، تهران: انتشارات اساطیر.
  8. بانوگشسب‌نامه، (1382)، مقدمه و تصحیح روح‌انگیز کراچی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  9. بهار، مهرداد، (1362)، پژوهشی در اساطیر ایران، تهران: انتشارات توس.
  10. تفضّلی، احمد، (1376)، تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، چ سوم، تهران: سخن.
  11. جهانگیرنامه، (1380)، به کوشش ضیاءالدین سجّادی، تهران: مؤسسۀ مطالعات اسلامی.
  12. خالقی مطلق، جلال، (1378)، «نظری دربارۀ هویّت مادر سیاوش»، ایران‌نامه، بهار، شمارۀ شصت و ششم.
  13. رزنبرگ، دونا، (1379)، اسطوره‌های جهان، ترجمۀ­ عبدالحسین­شریفیان، تهران: انتشارات­اساطیر.
  14. ________، (1374)، اسطوره‌های یونان، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، مشهد: انتشارات ترانه.
  15. رضایی، مریم و اکبر ساروکلایی، (1388) «گرگ در منظومه‌های حماسی ایران»، مجلۀ دانشکدۀ علوم انسانی تبریز، شمارۀ 211، صص 105 تا 134.
  16. روایت پهلوی، (1367)، ترجمۀ مهشید میرفخرایی، تهران: مؤسسۀ مطالعات ­و ­تحقیقات  فرهنگی.
  17. روح الامینی، محمود، (1370)، «ساختار اجتماعی ازدواج‌های شاهنامه»، مجلۀ چیستا، اردیبهشت، شمارۀ 78، صفحه‌های 877 تا 891.
  18. زرین‌کوب، عبدالحسین، (1383)، از گذشتۀ ادبی ایران، چ دوم، تهران: سخن،
  19. سرکاراتی، بهمن، (1385)، سایه‌های شکارشده، تهران: طهوری.
  20. سنت، جان پین، (1380)، اساطیر یونان، ترجمة باجلان فرّخی، اساطیر.
  21. شهبازی، علی‌رضا، (1381)، «افسانۀ ازدواج با محارم»، مجلۀ باستان‌شناسی و تاریخ، شمارۀ 15، صص 9 تا 36.
  22. فخرالدین اسعد گرگانی، (1356)، ویس و رامین، به تصحیح محمد روشن، چ سوم، تهران: صدای معاصر.
  23. فردوسی، ابوالقاسم، (1389)، شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق، چ سوم، تهران: نشر مرکز دائره‌المعارف اسلامی،
  24. فرنبغ‌ دادگی، (1369)، بندهش، ترجمۀ مهرداد بهار، تهران: توس.
  25. فریزر، جرج حیمز، (1383) شاخۀ زرین، ترجمۀ کاظم فیروزمند، تهران: انتشارات آگاه.
  26. کی‌کاووس، خسرو، (1386)، فرامرزنامه، تصحیح میترا مهرآبادی، تهران: دنیای کتاب.
  27. گزیدۀ سروده‌های ریگ‌ودا، (1372)، ترجمۀ سیدمحمّدرضا جلالی، چ سوم، تهران: نشر نقره،
  28. مختار غزنوی، (1377)، شهریارنامه، به تصحیح غلامحسین بیگدلی، تهران: پیک فرهنگ.
  29. مشتاق‌مهر، رحمان و سجّاد آیدنلو، (1386)، «بن‌مایۀ اژدها»، مجلّۀ گوهر گویا، شمارۀ دوم.
  30. هومر، (1389)، ایلیاد، ترجمۀ سعید نفیسی، به کوشش میترا مهرآبادی، چاپ پنجم، تهران: دنیای کتاب.
  31. ____، (1378)، اودیسه، ترجمۀ سعید نفیسی، چ دوازدهم، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
  32. هینلز، جان راسل (1368) شناخت اساطیر ایران، ترجمه تفضّلی و آموزگار، تهران: نشر چشمه.