Journal of Heroic Literature

Journal of Heroic Literature

Analysis of the influence of Shahnameh on the language and morals of Boyer Ahmad and Mamsani

Document Type : Original Article

Authors
Mohammadhosein Karami 1
Mohammad sadegh Saberi 2
Abd Al-vahed Saberi 3
Nasib Alah Alvandifar 4
1 Professor of Persian language and literature at Shiraz University.
2 Ph.D. student of Persian language and literature, Isfahan University, (corresponding author).
3 Ph.D. student of Persian language and literature, Research Institute of Humanities and Cultural Studies.
4 Ph.D. student of Persian language and literature, Yasouj University.
http://doi.org/10.22034/heroic.2024.2.2.09
Abstract
For a long time, the national book of Iranians and the treasure within you and the infinity of wisdom and the irreplaceable factory of human creation, the Shahnameh of Hakim Abulqasem Ferdowsi, has made every reader and listener wonder and think and ponder from different angles, reflecting on the ideals, names and rituals of the Iranian society and Ghirirani shows that the Shahnameh and "Shahnamehs" have had many influences in different periods among all the Persian-speaking and Persian-speaking peoples and even the non-Persian-speaking and Persian-speaking nations in different ways for many reasons, and it has been one of the most accepted works in world literature. Among these ethnic groups, which seem to have had more impact on them than other ethnic groups, are the Lorhai Boyar Ahmad and Mamsani, which we will describe and analyze a part of this influence in this article. The result of the research shows that Hakim Ferdowsi's Shahnameh has had an indisputable impact on people's morals, the names of places and the names of women and men.
Keywords
Ferdowsi's Shahnameh
Farhang
Boyer Ahmad and Mamsani
Lor people
Iranian names
Shahnameh names
  1. آذرشب، حسین (1392)، مجموعه ضرب‌المثل‌های استان کهگیلویه‌و‌بویراحمد، ضرب‌المثل، تمثیل و کنایه، اصفهان: بهتا پژوهش.
  2. انجوی شیرازی، سیّد ابوالقاسم (1363)، مردم و فردوسی: «فردوسی‌نامه»، تهران: علمی.
  3. انجوی شیرازی، سیّد ابوالقاسم (2537)، مردم و قهرمانان شاهنامه، تهران: سروش.
  4. خلیفه، حسین (آبان 1391)، تأثیرپذیری متقابل هویّت و نام، بوشهر/ مجلۀ پیوند، شماره 397.
  5. خورموجی، محمدجعفر (1380)، نزهت‌الاخبار، به تصحیح علی آل‌داوود، تهران: مجلس شورای اسلامی.
  6. رستگار فسائی، منصور (1388)، فرهنگ نام‌های شاهنامه، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  7. سیاه‌پور، کشواد (1388)، قیام عشایر جنوب (1342-1341)، تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی.
  8. صابری، ذوالفقار (1393)، پرتوی از عشق، یاسوج: چویل.
  9. صفی‌نژاد، جواد (1368)، عشایر مرکزی ایران،  تهران: امیرکبیر.
  10. غفاری، هیبت‌الله (1368)، ساختارهای اجتماعی عشایر بویراحمد، تهران: نشر نی.
  11. فردوسی، ابوالقاسم (1386)، شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق، تهران: مرکز  دایره‌المعارف بزرگ اسلامی و مرکز پژوهش­های ایرانی و اسلامی.
  12. فسائی (1378)، فارسنامه ناصری، جلد دوم، به تصحیح منصور رستگار فسایی، تهران: امیرکبیر.
  13. مؤخر، سید محسن و نمادی، بارتایا (1392)، نقش و اهمیّت شاهنامه فردوسی در فرهنگ گرجستان، فصلنامه پژوهشی سال 10، شماره 42.
  14. مستوفی، حمدالله (1381)، تاریخ گزیده، به اهتمام عبدالحسین نوایی، تهران: امیرکبیر.
  15. نیک‌روز، یوسف (1390)، بررسی چند واژۀ لُری منطقۀ کهگیلویه و بویراحمد در شاهنامۀ فردوسی/ مجلۀ بوستان ادب دانشگاه شیراز، سال سوم، شمارۀ چهار
  16. In Georgia, Shahnameh is the most published and generally accepted literature classic works in Persian or Tajik language' (Moakhar, Bartaya, 2012: p15).
Journal of Heroic Literature
Volume 2, Issue 2 - Serial Number 2
Spring & Summer
July 2024
Pages 147-161