Journal of Heroic Literature

Journal of Heroic Literature

Mah Dar Dar Farrukh Son (Another Study about Siavash's Mother)

Document Type : Original Article

Authors
1 Professor of Persian language and literature at Yazd University
2 PhD in Persian language and literature, Persian Gulf University, Bushehr.
http://doi.org/10.22034/heroic.2024.2.2.10
Abstract
The story of Siavash is one of the fascinating stories of the Shahnameh, in which Ferdowsi depicted Siavash from his birth to his death as a symbol of purity, honesty and greatness of the secretary. The interesting point in this story is the anonymity of Siavash's mother, which has made speculations about her personality and identity seem different. Each of these theories, while being new, has flaws and problems, and researchers such as Khaleghi Mothol, Islami Nadushan, and Aydanlu, in their research and opinion, have treated it with doubts and doubts and each one of them is one of the The cases related to Siavash's mother have been mentioned.
In this article, to briefly state various hypotheses regarding the identity of Siavash's mother, and to criticize the presented theories, by summarizing and combining the presented views and removing the points that were based on guesswork, a more complete and combined theory (to as possible) will be provided.
Keywords

  1.  ابن اثیر، عزّالدین، (1345)، الکامل‌فی‌التاریخ، بیروت، لبنان، دارالکتاب عربی، ج سوم.
  2. ________ ،  (1383)، تاریخ‌کامل، برگردان محمدحسین روحانی، تهران، اساطیر، ج اول.
  3.  اسلامی ندوشن، محمد علی، (1382)، نامورنامه، تهران، قطره.
  4.  اوستا، (1383)، گزارش و پژوهش جلیل دوستخواه، تهران، مروارید، ج هشتم.
  5. بغدادی، عبد القادر، (1382)، لغت شاهنامه، تصحیح کاول. گ. زالمان، ترجمه و توضیح و توفیق هـ. سبحانی، علی رواقی، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
  6. بلعمی، ابو علی محمد بن محمد، (1380)، تاریخ بلعمی، تصحیح محمد تقی بهار و کوشش محمد پروین گنابادی، تهران، زوار.
  7.  _____________ ، (1378)، تاریخ بلعمی، تصحیح و حاشیه محمد روشن، تهران، سروش، چ دوم.
  8.  بهار، مهرداد، (1381)، پژوهشی دراساطیر ایران، تهران، آگاه، چ چهارم.
  9.  پور داوود، ابراهیم، (1377)، تفسیر و تألیف یشت­ها، تهران، اساطیر، ج دوم.
  10. ترجمۀ تفسیر طبری، (1342)، تصحیح و اهتمام حبیب یغمایی، تهران، دانشگاه تهران، ج ششم.
  11.  ثعالبی نیشابوری، ابومنصور عبدالمک‌بن‌محمد، (1368)، تاریخ ثعالبی، با دیباچه­ی مجتبی مینوی، ترجمۀ محمد فضائلی، تهران، نقره.
  12. ________ ، (1385)، شاهنامه، ترجمه­ی محمود هدایت، تهران، اساطیر.
  13.  خلف تبریزی، محمد حسین، (1357)، برهان قاطع، به اهتمام دکتر معین، تهران، امیرکبیر، ج دوم.
  14.  رستگار فسایی، منصور، (1379)، فرهنگ نام­های شاهنامه، تهران، پژوهشکده­ی علوم انسانی، چ دوم.
  15.  رضی، هاشم، (1381)، دانشنامه­ی ایران باستان، تهران، سخن.
  16. عزب دفتری، فریبا، و حریری اکبری، محمد (1379) دده قورقود، تهران نشر قطره.
  17.  غیاث الدین بن همام الحسینی، (1362)، حبیب السّیر، با مقدمه­ی استاد همایی، زیر نظر دکتر دبیر سیاقی، تهران، خیّام، چ. سوم.
  18.  فردوسی، ابوالقاسم، (1378)، شاهنامه، متن انتقادی، بر اساس چاپ مسکو، به کوشش سعید حمیدیان، تهران، قطره، چ نهم.
  19.  قزوینی، زکریابن‌محمّدبن محمود، (1373)آثارالبلاد و اخبار العباد، تصحیح میرهاشم محدث، تهران، امیرکبیر.
  20.  کزّازی، میرجلال‌الدین، (1386)، نامۀ باستان تهران سمت، چ ششم، ج اوّل.
  21.  مستوفی، حمد‌الله، (1364)، تاریخ گزیده، به اهتمام عبدالحسین نوایی، تهران، امیرکبیر، چ سوم.
  22.  مسعودی، ابوالحسن‌علی‌بن‌الحسین، (1370)، مروج‌الذّهب، ترجمۀ ابوالقاسم پاینده، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، چ چهارم.
  23.  مصاحب، غلامحسین، (1381)، دایرةالمعارف فارسی، تهران، امیرکبیر، ج سوم.
  24.  همایونفرخ، رکن الدین، (1377)، شاهنامه و فردوسی (پژوهشی نو پیرامون حکیم ابوالقاسم فردوسی)، تهران، اساطیر.  
  25. اسلامی ندوشن، محمد علی، (1355)، «سودابه و فدر»، مندرج در جام جهان بین، تهران، توس، چ چهارم، صص 68 - 92.
  26. ______________ ، (1363)، « سیاوش»، مندرج در زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه، یزدان، چ چهارم، ص 92.
  27. آیدنلو، سجاد، (1388)، «فرضیه‌ای دربارۀ مادر سیاوش»، مندرج در «از اسطوره تا حماسه»، تهران، سخن، صص 64 74.
  28. خالقی مطلق، جلال، (1386)، «نظری دربارۀ هویت مادر سیاوش»، مندرج در سخن­های دیرینه، به همّت علی دهباشی، تهران، افکار، چ دوم، سس 32 36.  
  29. دوستخواه، جلیل، (1380)، «مادر سیاوش؟»، مندرج در حماسة ایران، تهران، آگه، ویراست دوم، ص 208.