ادبیات پهلوانی

ادبیات پهلوانی

نقش زنان در پیشبرد صلح در شاهنامه فردوسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی (گرایش حماسه) دانشگاه قم و دبیر گروه ایران‌شناسی سازمان سمت، تهران، ایران
2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران
چکیده
در سنّت اندیشه ایرانی، صلح مفهومی فراتر از فقدان جنگ است و با عدالت، خردورزی و انسجام اجتماعی پیوند دارد. شاهنامه فردوسی نیز صرفاً روایتگر نبردها نیست، بلکه عرصه‌ای برای شناخت سازوکارهای نرمِ قدرت و کنش‌های مؤثر بر آشتی و تثبیت نظم اجتماعی است. در این میان، زنان در روایت‌های فردوسی نه به‌عنوان شخصیت‌های منفعل، بلکه به‌منزله عاملانی خردمند و تأثیرگذار در موقعیت‌های حساس ظاهر می‌شوند و در روند صلح و کاهش منازعات نقشی متمایز دارند. این پژوهش با رویکرد توصیفی ـ تحلیلی و از طریق تحلیل محتوای نمونه‌های شاخص از داستان‌های شاهنامه، به واکاوی چگونگی حضور و نقش‌آفرینی زنان در فرایندهای صلح می‌پردازد. تمرکز اصلی بر شناسایی الگوهای رفتاری و سازوکارهایی است که در تعاملات آنان با قدرت و تصمیم‌گیری بازتاب یافته و نشان می‌دهد چگونه ابزارهای نرم می‌توانند در دل یک متن حماسی، مسیرهای متفاوتی برای مدیریت تعارض بگشایند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد نقش زنان در شاهنامه را می‌توان در سطوح متنوع صلح ـ از عرصه‌های خُرد تا کلان ـ پی گرفت که پاره‌ای از آن‌ها جنبه‌ای آیینی و ساختاری می‌یابند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد زنان در شاهنامه علاوه بر پاسداری از ارزش‌های خانوادگی و قومی، با خرد و تدبیر خود در استقرار «صلح مثبت» نقشی مؤثر دارند. سیندخت با میانجی‌گری میان ایران و کابل، کتایون از راه پیوند سیاسی با گشتاسپ، همای و بوران‌دخت در سامان‌بخشی کشور پس از آشوب و همچنین زنان شهر هروم در پذیرش آشتی، هر یک چهره‌ای از کنشگری صلح‌جویانه زنان را بازمی‌نمایند. چنین نگرشی نگاه مخاطب را از روایت‌های جنگی فراتر برده و او را به درک لایه‌های پنهان‌ترِ مفهوم صلح در شاهنامه فرا می‌خواند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

  1. اسلامی ندوشن، محمّدعلی. (1370). آواها و ایماها. تهران: یزدان.
  2. اسلامی ‌ندوشن، محمّدعلی. (1374). رستم و اسفندیار در شاهنامه. تهران: معین.
  3. اکبری، منوچهر. (1380). «شایست و ناشایست زنان در شاهنامه». مجلة دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران. شمارة 46-47. صص: 81-61.
  4. انصاف‌پور، غلام‌ضا. (بی‌تا). حقوق و مقام زن در شاهنامه فردوسی. تهران: وزرات فرهنگ و هنر.
  5. بصاری، طلعت. (1350). زنان شاهنامه. تهران: انتشارات دانشسرای عالی.
  6. بهفر، مهری. (1401). «خوانش‌های دوقطبی معطوف به شاهنامه در تبیین دو مقولة زن و صلح». ادب حماسی. سال 18. شمارة 2. صص: 89-73.  
  7. پاک‌نیا، محبوبه. ( 1385). «خوانشی از زن در شاهنامه». مطالعات اجتماعی روان‌شناختی زنان. سال 4. شمارة 2. صص:  141-111.
  8. پورمجیدی فتح، مهدی؛ درخوش، سید فایض. (1401). «نقش‌آفرینی زنان در شاهنامه». پژوهشنامة اورمزد. شمارة 58. صص: 318-293.
  9. حکیمی، محمود؛ حسنی‌تبار، کریم. (1370). جهان‌بینی و حکمت فردوسی. چاپ دوم. تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.  
  10. خالقی ‌مطلق، جلال. (1393). یادداشت‌های شاهنامه. تهران: مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی.
  11. خالقی مطلق، جلال. (1402). زنان شاهنامه. ترجمه فرهاد اصلانی. چاپ دوم. تهران: نگاه معاصر.
  12. دهخدا، علی‌اکبر. (1377). لغت نامه. چاپ دوم. تهران: دانشگاه تهران.
  13. راکعی، فاطمه. (1386). «زنان سیاسی شاهنامه». آیین. شمارة 9. صص: 53-51.
  14. زرین‌کوب، عبدالحسین. (1381). نامورنامه (درباره فردوسی و شاهنامه). تهران: سخن.
  15. سرامی، قدمعلی. (1392). از رنگ گل تا رنج خار (شکل شناسی داستان‌های شاهنامه). تهران: علمی و فرهنگی.
  16. علی‌نقی، حسین. (1390). «تحلیل شخصیت و نقش زنان در داستان‌های شاهنامه». فصلنامه زن و فرهنگ. سال 3. شمارة 9. صص: 59-81.
  17. عمید، حسن. (1369). فرهنگ فارسی عمید. چاپ سوم. تهران: امیرکبیر.  
  18. فاتحی، اقدس؛ حاجی‌رحیمی، فاطمه. (1402). «تطبیق گردیه در شاهنامه با آتنا در ایلیاد». ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی. سال 20. شمارة 74. صص: 138-105.
  19. فاضلی، نعمت‌الله؛ رنجبر درخشیلر، جواد. (1403).  مکتب صلح ایرانی (مجموعه مقالات همایش مکتب صلح ایرانی). تهران: همرخ.
  20. فردوسی، ابوالقاسم. (1396). شاهنامه. به تصحیح جلال خالقی‌ مطلق. چاپ دوم. تهران: سخن.
  21. محمّدنژاد، میرعلی؛ نوروزی، محمّدتقی. (1378). فرهنگ استراتژی. تهران: سنا.
  22. معین، محمّد (1383). فرهنگ فارسی. یک جلدی. چاپ چهارم. تهران: معین.
  23. موسوی، سیدکاظم؛ خسروی، اشرف. (1387). «آنیما و راز اسارت خواهران همراه در شاهنامه». پژوهش زنان. دورة 6. شمارة 3. صص: 153-133.
  24. مهذب، زهرا. (1374). داستان‌های زنان شاهنامه. تهران: مرکز فرهنگی نشر قبله.
  25. نولدکه، تئودور. ( 1384). حماسة ملی ایرانیان. ترجمة بزرگ علوی. تهران: نگاه.
  26. ولی، وهاب. (1370). «جنگ و صلح». مجلة فرهنگ. شمارة 9. صص: 352-301.
  27. هابرماس، یورگن. (1392). نظریه کنش ارتباطی: عقل و عقلانیت جامعه، زیست جهان و نظام نقادی مفهوم کارکردگرایانه عقل. ترجمه کمال پولادی. تهران: مرکز.
  28. یحیی‌پور، مرضیه. (1386). «بررسی تطبیقی سیمای زنان در شاهنامه فردوسی و جنگ و صلح تولستوی». پژوهشنامه علوم انسانی. شمارة 54. صص: 443-462.
  29. یزدانی، زینب. (1378). زن در شعر فارسی. تهران: فردوس.